forge (someone's) signature

Translations
подделать (чью-либо) подпись
He was caught trying to forge his boss's signature.
Его поймали на попытке подделать подпись его начальника.
Definitions
To illegally imitate or copy another person's signature, usually with the intent to deceive or commit fraud.